Social Media & Web Content Creator DACH - Familienurlaub (f/m/d)
AHOI PIRAT!
Seit über 15 Jahren erfüllen wir mit unseren Reise-Deals Millionen Menschen ihren Urlaubstraum – und das vor allem über unsere starken Social-Media-Kanäle. Ob auf Instagram, TikTok oder Facebook: Wir inspirieren täglich mit kreativen Inhalten, spannenden Destinationen und echten Schnäppchen.
Jetzt suchen wir dich für unsere Sparte Familienurlaub!
Du kannst dich mit der Zielgruppe Familien identifizieren und verstehst, was einen gelungenen Familienurlaub ausmacht - sowohl von der Reiseplanung, Anreise bis hin zum Urlaub selbst?
Du denkst Content-Ideen 360 Grad - von Social Media bis zur Landingpage und kannst dabei sowohl strategisch, als auch operativ Content Creation, Storytelling und Copywriting miteinander verbinden?
Dabei hast du ein Gespür für starke Hooks, überzeugende Visuals (Bild & Video) und weißt, wie man Communities sowohl auf informativer als auch emotionaler Ebene abholt? Du stehst dabei auch gerne selbst vor der Kamera?
Dann bist du bei uns genau richtig!
Bei uns kannst du flexibel arbeiten – entweder aus unserem schönen Büro in Berlin-Mitte oder komplett remote. Zwei- bis dreimal im Jahr treffen wir uns persönlich in Berlin, z. B. für unseren großen Summer Summit oder Teammeetings.
AUFGABEN AN DECK
Kurz und knapp: Du bist Teil unseres Social-Media-Teams sowie unserer Online-Redaktion. Das bedeutet, du übernimmst sowohl konzeptionell als auch operativ das Thema Familienurlaub auf sämtlichen Social-Media-Kanälen (Instagram, Facebook & TikTok) und schreibst für unsere Website die passenden Reise-Deals und Blogbeiträge rund um das Thema Familienurlaub.
Strategische Weiterentwicklung des Themenbereichs Familienurlaub für unsere Brand Urlaubspiraten von Social Media, Kampagnen bis zu Editorial-Content (“Deals” & “Reisemagazin”) auf unserer Website
Themen-Recherche rund um das Thema Familienurlaub: von Hotel- und Destinations-Empfehlungen bis hin zu relevanten Reisetipps und -News
Konzeption von relevanten Content-Ideen, die Familien Mehrwert bieten, sowie die kreative operative Umsetzung auf Social Media inklusive der redaktionellen Umsetzung auf unserer Website
Recherche von ansprechenden und innovativen Reiseprodukten (Pauschalreisen, Hotels, Freizeitparks, Ferienparks etc.), die dem Spirit der Urlaubspiraten-Community entsprechen und für die Zielgruppe Familien relevant sind
Redaktionelles Erstellen von Reise-Artikeln (“Deals”) und Blogbeiträgen (“Reisemagazin”) mit dem gewissen ‚Pfiff‘ und Mehrwert-Orientierung für die Zielgruppe Familien. Dabei bringst du die relevanten Informationen für Familien “snackable” auf den Punkt
Reporting, Analyse und Erfolgskontrolle der publizierten Deals & Social-Media-Postings mithilfe der vorhandenen Tools
Redaktionsplanung für Facebook, Instagram und TikTok in Zusammenarbeit mit dem Editorial Team und Einplanung der Beiträge auf den verschiedenen Plattformen
Video-Content-Creation: Du drehst, schneidest und produzierst Video-Content mit dem richtigen Storytelling für Familien, stets mit Hinblick auf Performance. Dabei stehst du auch gerne selbst vor der Kamera. Du bist locker, unterhaltsam und weißt, wie man Inhalte packend und kompetent rüberbringt
DEIN ERFAHRUNGSSCHATZ
Erfahrung im Social-Media-Marketing auf Unternehmens- oder Agentur-Seite oder durch eigene Social-Media-Accounts
Du begeisterst dich für das Thema Familienurlaub und kannst dich mit der Zielgruppe Familien identifizieren: Du verstehst was Familien bei der Reiseplanung beeinflusst und bewegt
Storytelling ist dein Ding: Du bringst Messages auf den Punkt - vor der Kamera, in Captions und im Editorial Content auf der Website.
Deine Kreativität kennt keine Grenzen und das sieht man auch an deinem lockeren, dennoch aussagekräftigen Schreibstil: Du weißt, wie man relevante Informationen kompakt und attraktiv verpackt
Teamplayer & offene Kommunikation gehören zu deiner DNA
Hands-on & selbstorganisierte Arbeitsweise: Du arbeitest selbstständig und bringst neue Themen aktiv voran
Offenheit & Flexibilität: Du bist stets offen für neue Ideen, Impulse und findest dich in einem dynamischen Arbeitsumfeld gut zurecht
Gutes grafisches Gefühl für Ästhetik und Visualität
Gutes Zahlenverständnis: Du denkst nicht nur in schönen Visuals, sondern auch in reach, impressions, traffic und conversion
Sehr gutes Deutsch & sicheres Englisch wünschenswert
Passion fürs Reisen – du erkundest gerne die Welt & willst die besten Insider-Tipps teilen
Erste Erfahrung mit Canva und Video-Cutting-Programmen (z.B. CapCut)
EXTRA KNOTEN FÜR
Abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung im Bereich Marketing oder Tourismus
Erfahrung mit CM-Systemen
Erfahrung mit gängigen Analyse-Tools wie zum Beispiel Google Analytics
Du hast einen Überblick über den Reisemarkt, du weißt welche Reiseziele beliebt sind, welche Reisetrends aktuell existieren und kannst dir ein Bild davon machen, wie das Reisen von Morgen aussehen könnte
UNSER PIRATENSCHIFF UND UNSERE CREW BIETEN DIR
Flexible Arbeitszeiten und ein Remote-First-Unternehmen (mit der Freiheit, bis zu 180 Tage im Ausland zu arbeiten)
Ein MacBook (auch zur privaten Nutzung) sowie jede weitere benötigte Ausstattung inklusive eines sehr herzlichen Remote-IT-Supports
50 € Home-Office-Pauschale pro Monat
50 € steuerfreie Sachbezugskarte pro Monat
Urban Sports Club Mitgliedschaft
Mental Health Impuls-Sessions und Entspannungssessions
2 Volunteering-Tage für eine Organisation
Budget für Weiterbildung zur freien Verfügung
Möglichkeit, der „Pirates“ Pensionskasse beizutreten
Geld sparen mit Corporate Benefits bei Marken wie Adidas, LG, Bosch, Apple und mehr
Profitiere von einer Vielzahl an Vorteilen durch die Travel Industry Card
Besuche unser schönes Büro in Berlin Mitte so oft du willst
Business Summits und legendäre Teamevents
Eine einzigartige und offene Unternehmenskultur, in der der Austausch von Ideen unser Lebenselixier ist
Die Gelegenheit, deine Fußspuren an Bord des Piratenschiffs zu hinterlassen
About us
⚓ Your Recruitment Journey
Every great treasure hunt (a.k.a. our hiring process) has a few key steps. We see hiring as a two-way adventure — about you getting to know us just as much as us discovering your potential.
HR Interview – A friendly chat to get to know each other
Technical Deep Dive – Dive into your skills and experience
Prove Your Craft – A hands-on challenge to show your magic
Meet the Crew – Connect with future teammates to check the cultural fit
The Offer – If all goes well, we’ll raise the sails and send you the invite to join our crew!
About HolidayPirates
HolidayPirates is more than just a travel company — we’re explorers at heart.
Since 2012, we’ve been on a mission to unlock the world for curious minds and adventurous souls by discovering and sharing the best travel deals out there. Powered by a blend of smart automation and human intuition, we navigate oceans of information to bring our users real treasures.
With millions of travelers across 10 international markets and content in 7 languages, we’re a crew of 160+ passionate pirates — 120 of us anchored at our Berlin HQ — united by one goal: to make travel more accessible, exciting, and full of discovery.
⚖️ We’re an Equal Opportunity Employer
We hire based on talent, not titles. Regardless of age, gender, background, religion, or appearance — if you’ve got the skills, passion, and pirate spirit, we want to hear from you. Bonus points if you apply in costume ;)

